Un intellectuel engagé dans la renaissance linguistique et culturelle africaine
Installé en Italie où il enseigne à l’Università Pontificia Salesiana de Rome, le Professeur Mahougnon Venance Sinsin s’impose aujourd’hui comme l’une des figures les plus influentes de la réhabilitation des langues africaines dans le monde académique.
Philosophe, chercheur et ardent défenseur des identités culturelles, il a fait de la valorisation des langues nationales notamment le fɔngbè, le cœur de son combat intellectuel.
Pour lui, une langue est bien plus qu’un outil de communication : c’est un réservoir de pensée, une mémoire collective, un système philosophique complet.
Les langues africaines, longtemps marginalisées, portent en elles des logiques, des valeurs et des visions du monde capables d’enrichir profondément la réflexion universelle. C’est cette conviction qui guide son travail depuis plusieurs années.
Un acteur majeur de la philosophie africaine moderne
À travers ses recherches, ses cours et surtout ses publications philosophiques en fɔngbè, le Professeur Sinsin démontre qu’une langue africaine peut servir à formuler des concepts rigoureux, structurer une pensée abstraite et porter un discours académique de haut niveau.
Une démarche encore rare, mais révolutionnaire dans un paysage intellectuel dominé par le français, l’anglais ou l’italien.
Son engagement concrétise une vision : faire exister la philosophie africaine à partir de ses propres langues, et non comme une simple traduction de catégories occidentales.
En donnant à lire et à entendre la pensée en fɔngbè, il ouvre la voie à une nouvelle génération de chercheurs prêts à assumer leur héritage linguistique sans renoncer à l’excellence scientifique.
Depuis l’Italie, il devient un véritable pont entre l’Afrique et l’Europe, portant les valeurs africaines dans les universités, les conférences internationales et les débats académiques.
Il milite pour une décolonisation réelle des savoirs et une reconnaissance des épistémologies africaines comme composants essentiels de la connaissance mondiale.
Note à l’attention des lecteurs
Bientôt sur votre journal Le Résonateur, le professeur Mahougnon V. SINSIN publiera une série de textes en fɔngbè issus du Corpus Sapiential Ajatado (des méditations lyrico-philosophiques), afin de prolonger et partager cette dynamique de valorisation des langues et pensées africaines.
2 commentaires
Le lancement à Cotonou le 08 Septembre 2025 dernier de NÛKÙN est une confirmation de tout ce qui est écrit dans votre article sur le Prof. Mahugnon SINSIN.
NÛKÙN, ouvrage entièrement écrit en Fon et édité au BÉNIN, est l’illustration de tout ceci.
Nos langues nationales sont dites langues vernaculaires comme si les autres langues sont plus importantes qu’elles. « Si tu ne valorises pas ta culture, ne t’attends pas à ce que ceux qui veulent s’imposer au monde la valorisent. » C’est mon combat aussi.
merci bien